Ein sehr schönes Video! – Es heißt „People in Order“ und zeigt „Trommler“ im Alter von 1-100 Jahren. Superklasse gemacht, das! – Enjoy! 😉
[video:youtube:GUHLa1qSy24]
Monat: Januar 2008
Montag Morgen in der S-Bahn. Ohnehin nicht der Ort, wo man Montag morgens sein möchte.
Dazu dann: „Fahrkartenkontrolle! – Ihre Fahrausweise, bitte!“
Nerv..
In die Manteltasche greifen, Portemonaie suchen.
Keins da.
Weitersuchen.
Immer noch keins da.
Langsam wird’s unangenehm.
Unangenehm dann auch die aufkeimende Erinnerung: das Portemonaie ist sehr wohl in der Innentasche, aber leider in der einer anderen Jacke.
Mist.
Rechtzeitig vor meiner Zielstation drängeln alle Leute gen Ausgang, keine Kontrolle mehr möglich, ich entkomme also folgender Unterhaltung:
„Ihre Fahrkarte, bitte?“
„Ich habe eine Monatskarte, aber leider mein Portemonaie vergessen!“
„Ah, ja, ich verstehe!“ – dazu Blicke, die sagen: „Jaja…“ – „Dann müsste ich bitte mal ihren Ausweis sehen!“
Kurzes Schweigen, abwägen meinerseits, ob die Worte, die mir auf der Zunge liegen, die Situation verschlechtern könnten. Egal: „Welchen Teil von ‚Ich habe mein Portemonaie‘ vergessen haben sie nicht verstanden?“[1]
Also habe ich mir für den Rückweg eine Fahrkarte gekauft.
[1] Genau so schon einmal passiert. Ich habe mich dann mit meiner Lohnsteuerkarte ausgewiesen.
Bei heise.de kann man mal wieder die neueste Bierzelt-Ideen der CSU nachlesen.
Der Aufhänger ist der Einsatz des „Bundestrojaners“ gegen Kinderpornographie. Und wer dagegen ist, der ist sowieso schuldig und hasst Kinder.
Dann aber:
Andere Unionspolitiker wollen den Bundestrojaner zudem etwa gegen gewaltbereite Fußballfans in Anschlag bringen. Das Bundesinnenministerium versichert dagegen immer wieder, dass heimliche Online-Durchsuchungen zunächst allein durch das BKA und ausschließlich für die Terrorabwehr in ganz wenigen Fällen eingesetzt werden sollen. Diese Beschwichtigungslinie will die CSU aber von Anfang an nicht mitvertreten.
Ist ja klar: wer ein Gewaltbereiter, und zudem noch ein Fußballfan ist, das entscheidet dann vermutlich die CSU. Wir sollten Polizei und Bundeswehr gleich auf die Kanzlerin einschwören. Das hat früher ja auch schon geholfen. Und wenn Terror und Gewalt erst wieder voll verstaatlicht ist, dann lassen sich nach der Befreiung durch die Alliierten (wer auch immer das diesmal sein mag) auch wieder prima Prozesse in Nürnberg durchführen!
Ich wäre allerdings noch dringend für den Einsatz eines Bürgertrojaners bei Politikern, gegen Staatsterrorismus, Drogenmissbrauch, Korruption und Senilität!
Was denn? – Wer nichts verbrochen hat, braucht doch keine Angst zu haben!
Bayerns Ministerpräsident Günther Beckstein erklärt es uns:
Bei der Terrorbekämpfung spiele der Faktor Zeit eine entscheidende Rolle.
Na, also! 😉
Gestern lief eine „Dokumentation“ über Uri Geller bei Pro7, die ja ab demnächst eine Kleiner-Zauberer-Castingshow veranstalten.
In der Sendung konnte man verfolgen, wie die ganze Garde der Pro7 „Wissenschaftsreporter“ :crazy: berichtete, was für ein dufter Psycho-Onkel Uri Geller wäre, und mit was für „Fähigkeiten“ er ausgestattet sei.
Ja, nee, is‘ klar. Und kleine Äffchen fliegen aus meinem Hintern.
[video:youtube:4YJDh1xjSeU]
Schöner Link mit Infos zum Zauberlehrling hier, auf der Seite der Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften.
– Sogar Michael Jackson findet Uri Geller dufte, erfuhren wir von Pro7. Na, wenn das kein Beweis für seine „Fähigkeiten“ ist! – …Claudia Schiffer fand ja sogar David Copperfield gut, aber lassen wir das. Wir wollen ja nicht ehrliche Schausteller und Blender in einen Topf werfen.
Aber Pro7 hat ja eine längere Geschichte, was Humbug angeht, der als „Wissenschaft“ verkauft wird. Aiman Abdallahs dufte Sendung, Galileo, nennt sich „Wissenschaftsmagazin“ und klärt zur Zeit unter anderem über folgende Themen auf:
- Der perfekte Pfannkuchen
- Total verrückte Schlitten
- Dessous
- Top 7 Superkräfte
Und wirklich: ich wünschte, ich hätte mir das ausgedacht.. 🙄
Für Leute, die Uri Geller und Galileo für toll seriös halten habe ich übrigens noch folgendes Angebot: Ich verkaufe günstig eine Brücke! Gaaaanz preiswert abzugeben! Sie steht momentan im Hamburger Hafen und freut sich auf den neuen Besitzer, also schnell her mit den Penunsen! – …Natürlich gibt es auch ein Zertifikat! Soll doch alles hübsch seriös sein! 😉
Aus den Logs weiss ich, dass besonders viele Leute hierher finden, weil sie bei Google nach dem Pfannkuchenrezept, welches gestern im „Wissenschaftsmagazin“ Galileo auf Pro7 vorgestellt wurde, suchen.
Meine lieben Damen und Herren! – Es kann doch nicht so schwer sein, einen Pfannkuchen zuzubereiten! – Wie’s geht steht im Dr. Oetker Schulkochbuch und ist so einfach, dass das wirklich jeder grenzdebile Dreijährige hinbekommen könnte, oder etwa nicht?
Ich habe den Bericht nicht gesehen, aber’s klingt ja nach einem knallhart recherchierten Thema welches da besprochen wurde.. – Hui, je: Pfannkuchen!? Selbst machen?? Oh, weh… Sicher nicht einfach.
Ich kann gar nicht soviel (Pfannkuchen) essen wie ich bei dem Gedanken an Galileo kotzen könnte. Die Sendung mit der Maus ist 1000 mal schlauer, und das ist eine Kindersendung!!
Zeit, aus gegebenen Anlass auf den wunderbaren Film „Idiocracy“ hinzuweisen. Wir leben auf dem Planet der Affen, und manchmal weiß ich nicht, ob das noch lustig ist.
Geschlendert. Dabei eine Frau mit Kinderwagen und eine andere Frau gesehen, die sich gerade von ihr verabschiedet hat und sich winkend entfernte.
Als ich just an der Frau mit dem Kinderwagen vorbeiging, brüllte die Ex-Schwangere, um für ihre Freundin noch hörbar zu sein, leider aber direkt in mein Ohr:
MORGEN KANN ICH NICHT, DA MUSS ICH ZUR RÜCKBILDUNG!!
Ich fühlte mich, als hätte ich eine Comic-mässige Fönfrisur durch diesen Urschrei, schüttelte mich kurz und rief dann[1]:
DAS WAR ETWAS ZUVIEL INFORMATION FÜR DEN AUGENBLICK, DANKE!
Und ging weiter. Ex-Schwangere sind machmal echt schamlos laut.
[1] Schreien war mir doch unheimlich, für den Fall, dass der Zwerg nicht ohnehin schon durch ihr Gebrüll wachgeworden war..
Die Lassie Singer (1988-1998, RIP) haben uns ja den schönen Song „Hamburg“ vermacht:
[video:youtube:5hMeWY61z4I]
Ich habe mich beim Hören der Zeilen „Skianzüge am Hans-Albers-Platz, Frühstückstyrannen und auch Sorgenbrecher“ immer gefragt, was es mit den Frühstückstyrannen auf sich hat.
Nicht nur ich, wie ich hier nachlesen konnte.
Nunja, man hätte ja mal nachfragen können. 😉
Christiane Rösinger schrieb dazu, dass sich das Wort auf Blumfelds „Spasstyrannen“ bezieht und die „verbreitete Unsitte Hamburger Musiker“ meint, sich groß zum Frühstück zu verabreden, während sich „der zivilisierte Mensch“ doch frühestens am Abend zum Trinken trifft.
…Haben wir doch alle wieder was dazugelernt. Und damit man auf diese Frage beim googlen zukünftig auch eine Antwort findet, poste ich das mal hier.. 😉
Die Lassie Singers sind jetzt zwar tot, aber ansonsten hier. Die alten Songs gibt’s auch für kleines Geld und als MP3 bei finetunes.
Wissen wir nicht alle, wie gefährlich „öffentliche“ Türgriffe sind? – Durch das Anfassen von Bakterien-verseuchten Türgriffen in der Öffentlichkeit kommen wahrscheinlich pro Jahr mehr Menschen um, als durch Waffen und Drogen zusammen!! – Jedenfalls wenn man der Firma glaubt, die den „Handler“ herstellt und vertreibt.
Der Händler ist ein kleines Werkzeug, mit dem man Türen öffnen und Dinge anfassen kann, die man eigentlich nicht anfassen möchte.
Jedenfalls vermeiden, laut Produkt-Seite, 55% aller Amerikaner es, „öffentliche“ Türklinken anzufassen. Für sie ist es also schon zu spät: sie sind schon vom Blödheits-Virus zerfressen.
Der Doktor empfiehlt den Käufern dieses Produkts den Erwerb einer Extradosis „Schlau“.
Irgendwo mal gelesen:
„Wir haben genug, Jugend, wir brauchen keinen Jungbrunnen. Was wir wirklich brauchen ist ein SCHLAUbrunnen!“
Naja. Jede Minute wird ein weiterer Blödmann geboren. 😉
Die geniale Channel4 Serie IT-Crowd wurde von Sat1 aufs grausamste „eingedeutscht“. Ab Freitag den 4. kann man das Ergebnis (von Sat1 „iTeam“ genannt) im Fernsehen sehen, vorab, für Leute mit geringem Schmerzempfinden, gibt es hier unten auf der Seite einen Link auf die Seite bei Sat1, auf der die erste Folge zu „bestaunen“ist.
Was hat Sat1 falsch gemacht? – Nun: eigentlich so ziemlich alles. IT-Crowd ist eine herrliche Serie über verschrobene Charaktere aus der IT-Abteilung einer grossen Firma. Die Charaktere tragen die skurile Handlung und machen sie glaubhaft, sei es der „zerfledderte“ Roy oder der wirre (und grossartige) Moss. Auch die restlichen Darsteller haben sichtlich Spass an ihren Rollen und füllen die Serie mit Leben.
Bei Sat1 hat man versucht, alles eins zu eins zu kopieren: die Kulissen sehen sehr ähnlich aus, nur bleibt es eben bei ähnlich, bei einer Kopie ohne eigene Seele. Die Hauptrollen sind lahme Kopien, die ihre teilweise direkt übersetzten Texte weitestgehend müde abspielen und kein tieferes Verständnis dessen besitzen, worum es eigentlich geht. Die geniale Rolle des Moss – in der deutschen Version heisst er Gabriel – wurde total verstümmelt und so lausig dargeboten, dass man nach jedem „Gag“ auf einen Tusch wie beim Kölner Karneval wartet.
Die Rolle des Chefs der Firma, in der die Serie spielt, wurde in der deutschen Version von Sky Du Mont übernommen, der seit seinem Auftritt bei „Der Schuh des Manitu“ vorgeblich witzig sein soll. Not so. Im Original ist seine Rolle eine Nebenrolle, Sat1 setzt aber auf „grosse Namen“, weshalb er die erste Namensnennung beim Cast bekommt, und das alles nur wegen einer lustigen Rolle (von Bulli so gut geschrieben, dass selbst seine hölzerne Art sie nicht mehr zerstören konnte) und einer Ehefrau, die seine Enkelin sein könnte und bei jeder Gelegenheit ihre neuen Brüste in die Kamera hält. Ein gutes Rezept für alternde Schauspieler, wie es scheint.
Und scheinbar und leider der einzige Weg, mit dem Sat1 glaubt, die Serie zum Erfolg machen zu können.
Natürlich bleibt die Frage, warum Sat1 nicht einfach das Original synchronisieren konnte. Vermutlich aus dem selben Grund, aus dem auch das geniale Life on Mars[1] im deutschen Fernsehen floppte: viele deutsche Synchronstudios patzen übel bei der Übersetzung.
Aber wenn sie’s denn komplett neu machen und die Dialoge schlecht übersetzen und die Schauspieler und Kulissen schlecht sind — worin besteht der Sinn dieses Remakes??
Ebenso einfach wie erschütternd: es gibt keinen. Seht Euch das Original an (Legale Download-Möglichkeit!).
Ausschnitte, zum direkten Vergleich, aus der ersten Folge:
[video:youtube:Na8IKyrGy9g]
[video:youtube:0ZAtd32UfOA]
[1] Ok, dazu kam noch, dass Life on Mars im deutschen Fernsehen um etwa 15 Minuten gekürzt ausgestrahlt wurde, aber scheiss auf die Entwicklung der Handlung.